Отправлено: 07.05.09 22:53. Заголовок: 33 мушкетёра и Жемчужина Дао
Немного истории. В декабре 2006 года в сети было опубликовано произведение Александра Клыгина с необычным названием - "33 мушкетёра и Жемчужина Дао", предваряемое таким вот анонсом:
"Новое оригинальное произведение Александра Клыгина в жанре литературного ремикса. Здесь сюжеты Дюма соединяются с дзенскими и даосскими притчами, а в качестве остренькой приправы – учение Дона Хуана и Карлоса Кастанеды."
Что называется, "краткость - сестра таланта"
Книга успешно расползалась по сети, получила несколько положительных отзывов. На "Имхонете" это творение Клыгина оценили довольно высоко:
Отправлено: 07.05.09 22:53. Заголовок: Итак, что мне понрав..
Итак, что мне понравилось в этой книге?
1. Сюжет Дюма сохранён, но смысл всех поступков героев изменён до неузнаваемости! Это надо суметь - так хорошо вклиниться в чужое произведение. Иногда проделать такое даже сложнее, чем написать что-то своё. У Борхеса был рассказ на эту тему - "Пьер Менар - автор "Дон Кихота".
2. Удивительно, как хорошо дзенские и даосские притчи легли на текст Дюма. Кто бы мог подумать, что из "Трёх мушкетёров" можно сделать пособие по восточной мистике.
3. Сам приём совмещения текста классика французской прозы с восточной мистикой и стилистикой голливудских фильмов - этот приём точно отражает специфику пути просветления. Просветлённый человек принимает все культуры и видит в них единый принцип, пронизывающий всю нашу Вселенную.
Мысли о существовании этого единого принципа можно изложить в форме эзотерического или философского трактата, но... кто это будет читать? Даже если найдутся ребята, готовые рискнуть - так они заснут уже на второй странице! А можно изложить те же самые мысли в забавной юмористической повести, наполненной знакомыми с детства персонажами, мудрыми речами восточных мудрецов и забавными прикольчиками. Получилось интересно и познавательно одновременно!
4. Другая замечательная черта книг Клыгина - автор не навязывает читателю свою точку зрения в качестве единственно верной. Как делают большинство современных эзотериков? Начинают свои книги с такого вот: "Я просветлённый, самый просветлённейший из всех просветлённых, только я знаю истину, и только купив у меня эту книгу за пятьдесят долларов, вы сможете открыть свои чакры, третий глаз, пятое ухо..."
А Клыгин делает иначе - пишет такие тонкие вещи, как, например, глава "О Жемчужине и Пустом Уме", или "О сексе и других подавляемых желаниях", "Воскресение Арамиса из мёртвых", "Татуировки и чёрная магия", "Легенда о Жемчужине Дао из первоисточника" - и при этом тут же обращает всё в шутку, вставляя в книгу Лесли Нильсена, разбитую дАртаньяном Венеру Милосскую и проч.
Фишка в том, что человек, не интересующийся "эзотерической бредятиной", (как это называют профаны), прочитает и поржёт на тему "Круто простебали чудиков". А человек, интересующийся "тонкими материями" (как это я называю), прочитает, поржёт, да задумается!
Если помните, как Ошо комментирует "Десять быков Дзэн" - так вот, там он делает акцент на том, что дзенского просветлённого от даосского просветлённого отличает... что? Правильно, чувство юмора!
"Я иду на базар с бутылкой, и каждый, на кого я посмотрю, становится просветлённым!"
По-моему, Клыгин уже близок к просветлению. Он ходит по интернету с бутылкой "Трансалкогольной медитации", по-доброму подкалывает эзотериков и мистиков, миксуя дзен с голливудом и Дюма... осталось только дождаться, чтобы те, на кого посмотрит Шурик, тоже становились просветлёнными!
5. И ведь как складно создана внутренняя логика текста! Ну, как вам это:
"Пророчество Короля «После нас – хоть потоп» сбылось. Когда из Франции исчезли Король, Королева, мушкетёры и Жемчужина Дао со статуей Будды, вместе с ними исчезла и вся магия. И разразилась Великая Французская Революция, начавшаяся взятием Бастилии, где всё ещё сидел жаждущий мести кардинал. Через некоторое время к власти пришёл Наполеон Бонапарт, который по всему миру искал Жемчужину Дао, способную подарить ему бессмертие и совершенную мудрость... Но Жемчужины Наполеон так и не нашёл."
Как парня попёрло! Безумная логика повествования переплетается с историей человечества, и остаётся лишь думать, что из этого правда, а что - вымысел!
Так. Уже почти полночь. Хочется написать больше, но что-то уже задрёмываю... Напишу завтра. Времени и места впереди много!
Отправлено: 12.05.09 15:47. Заголовок: Я, хоть и Король, но..
Я, хоть и Король, но так красиво, как Sir Эldorado, говорить не умею. Скажу только одно - книга "33 мушкетера" - прикольная!
Начало уже такое, правильное! Король-Солнце вышел к завтраку после утренней медитации. Этим утром вместе с Королем завтракали три буддийских монаха, семь членов парижской дзенской общины и сенцей королевских мушкетёров, почтенный бодхисаттва Лесли Нильсен. – Ом мани падме хум! – поприветствовал собравшихся Король. – Да пребудет с вами сила, Ваше Просветлейшество! – хором ответили собравшиеся.
А вот это, кстати, реальный случай, происшедший не с дАртаньяном, а с одним из королей Франции, с одним из Людовиков: Париж не встретил д’Артаньяна ликованием. Вернее сказать, Париж вообще никак не встретил д’Артаньяна, если не считать того, что на одной из улиц на голову нашего героя опорожнили ночной горшок откуда-то сверху (д’Артаньян приехал в Париж ут-ром).
Этот наряд соответствует королевской чести! -- Король был одет в парадный костюм модели «чудо в перьях» и во время разговора постоянно перекидывал из руки в руку изящную трость с позолоченной ручкой. Эх, ребята, видели бы вы мой шелковый камзол и пояс со стразами!
Усевшись в кресла, Король и Лесли Нильсен устремили свои взоры в распахнутое окно. Чудесный королевский сад дышал миром и спокойствием. Был месяц май. Зеле-ная трава и листья деревьев излучали приятный изумрудный свет. Отовсюду доноси-лось пение птиц. Шут! Ты забыл про фонтаны в королевском саду!
Лорд Бэкингем когда-то пытался предложить будущей Королеве Анне руку и сердце, но его опередил французский Король-Солнце – не без помощи своих мушкетеров. Мы сейчас не будем вспоминать о том, как Король делал предложение Королеве, ввалившись к ней в спальню с черного хода (о существовании которого не знала даже сама Королева, а мушкетеры как-то узнали). Не будем мы вспоминать и о том, как ста-раниями мушкетеров отвалилось колесо от кареты герцога Бэкингема, спешившего к Анне Австрийской, причем в тот самый момент, когда Король-Солнце, ввалившись в спальню, делал ей предложение. Не будем упоминать и о том, что Лесли Нильсен в одиночку предотвратил похищение Анны Австрийской гвардейцами кардинала, кото-рые планировали схватить ее в тот самый момент, когда Король-Солнце делал ей пред-ложение, ввалившись в спальню с черного хода. И не будем вспоминать, как Лесли Нильсен узнал о том, что кардинал готовит похищение и как славный сенцей королев-ских мушкетёров в одиночку перебил отряд из пятидесяти гвардейцев, не получив поч-ти ни одной царапины, если не считать фингала под глазом. Вот эта сцена меня особенно рассмешила! Да! Такие у меня верные слуги!
Отправлено: 15.05.09 15:04. Заголовок: Король пишет: Сейча..
Король пишет:
цитата:
Сейчас буду читать "Сумасшедший бал".
Дочитал книгу. Одно слово: вау! Классная сцена, где кардинала арестовали - Clyg-IN, большое тебе человеческое спасибо! Пойду распоряжусь, чтобы моего первого министра повесили, так он меня достал уже! И все теперь в моем государстве будет, как в книге "33 мушкетера"! Даёшь идиотские проделки без конца и края! Всех умников депортируем за границу - все зло от них!
Отправлено: 15.05.09 23:18. Заголовок: Король пишет: Дочит..
Король пишет:
цитата:
Дочитал книгу. Одно слово: вау!
Вот что значит хорошая рецензия! Люблю такие отзывы, когда сразу понятно, что человек хотел сказать!
Король пишет:
цитата:
Классная сцена, где кардинала арестовали - Clyg-IN, большое тебе человеческое спасибо!
Ну, надо же мне было что-то своё в текст Дюма добавить!
Король пишет:
цитата:
И все теперь в моем государстве будет, как в книге "33 мушкетера"! Даёшь идиотские проделки без конца и края! Всех умников депортируем за границу - все зло от них!
Если я правильно понял, твоё государство состоит из одного человека. Кого депортировать?
KETTER333, приятно это слышать. Мне "Мушкетёры" нравятся за то, что книга получилась такая, концептуальная, что ли. Я её использую как визитную карточку. Хотя сейчас живу "Повелителем травы".
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума